Jeremiah 25:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
komwaei kole, ingoweek age tugul eng' okweek, kometo ooreennyi ne ya, ak eng' yaityetap poisyonikwok, ak omeny emet ne ki koonok Kamuktaindet ne Toroor kobooto kwanisyekwok, kobooch keny agoi koigeny;
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
komwaei kole, Ingoweek age tugul eng’ okwek, kometo orennyi ne ya, ak eng’ yaitietab boisionikwok, ak omeny emet ne kigonok Jehovah koboto kwanisiekwok, koboch keny agoi koigeny;
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
komwaei kole, ingoweek age tugul eng' okweek, kometo ooreennyi ne ya, ak eng' yaityetap poisyonikwok, ak omeny emet ne ki koonok Kamuktaindet ne Toroor kobooto kwanisyekwok, kobooch keny agoi koigeny;