Jeremiah 26:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ak ki mi chiito age agine ne ki maoten eng' kainetap Kamuktaindet ne Toroor, ineendet ko ki Uriah weeriitap Semaiah ne po Kiriath-Jearim; ak ki maoten kiit ne ya agobo nganasani ak emet, ko uu ng'aleek tugul che po Jeremiah.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kimi chito age agine ne kimaoten eng’ kainetab Jehovah, inendet ko ki Uria weritab Semaia ne bo Kiriat-jearim; ak kimaoten kit ne ya agobo nganasani ak emet, ko u ng’alek tugul che bo Jeremia.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ak ki mi chiito age agine ne ki maoten eng' kainetap Kamuktaindet ne Toroor, ineendet ko ki Uriah weeriitap Semaiah ne po Kiriath-Jearim; ak ki maoten kiit ne ya agobo nganasani ak emet, ko uu ng'aleek tugul che po Jeremiah.