Jeremiah 28:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ak ki ng'alaal Hananiah eng' taitap piik tugul kole, mwaei Kamuktaindet ne Toroor kole: Airie ko uu nooto chogitap Nebukadnezar laitoryatap Babilon eng' kaatitap pororyosyek tugul, kotom kogeskei kenyiisyek aeng'u. Ki wo anyun maotyot Jeremiah.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak king’alal Hanania eng’ taitab bik tugul kole, Mwaei Jehovah ko u ni kole: Airie ko u noto chogitab Nebukadnesar laitoriatab Babulon eng’ kaatitab bororiosiek tugul, kotom kogesgei kenyisiek aeng’u. Kiwa anyun maotiot Jeremia.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ak ki ng'alaal Hananiah eng' taitap piik tugul kole, mwaei Kamuktaindet ne Toroor kole: Airie ko uu nooto chogitap Nebukadnezar laitoryatap Babilon eng' kaatitap pororyosyek tugul, kotom kogeskei kenyiisyek aeng'u. Ki wo anyun maotyot Jeremiah.