Jeremiah 29:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Chu ng'aleegap parweet ne ki iyookto maotyot Jeremiah eng' Jerusalem, koyookyi poisyek che ki ng'et eng' che kiga kiluul, ak tisiik, ak maotik, ak piik tugul, che kiga luul Nebukadnezar eng' Jerusalem koba Babilon,
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Chu ng’alekab baruet ne kiiyokto maotiot Jeremia eng’ Jerusalem, koyokyi boisiek che king’et eng’ che kiga kiluul, ak tisiik, ak maotik, ak bik tugul, che kiga luul Nebukadnesar eng’ Jerusalem koba Babulon,
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Chu ng'aleegap parweet ne ki iyookto maotyot Jeremiah eng' Jerusalem, koyookyi poisyek che ki ng'et eng' che kiga kiluul, ak tisiik, ak maotik, ak piik tugul, che kiga luul Nebukadnezar eng' Jerusalem koba Babilon,