Jeremiah 29:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Mwaei Kamuktaindet ne Toroor ne po lugoosyek, Kamuktaindetap Israel, ko uu ni kole, amu ki iyookyi piik tugul che mi Jerusalem paronok eng' kaineng'ung', ak iyookyi Zephaniah weeriitap Maaseia tisiindet, ak tisiik tugul, ileenji,
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Mwaei Jehovah ne bo lugosiek, Kamuktaindetab Israel, ko u ni kole, Amu kiiyokyi bik tugul che mi Jerusalem baronok eng’ kaineng’ung’, ak iyokyi Sepania weritab Maaseia tisiindet, ak tisiik tugul, ilenji,
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Mwaei Kamuktaindet ne Toroor ne po lugoosyek, Kamuktaindetap Israel, ko uu ni kole, amu ki iyookyi piik tugul che mi Jerusalem paronok eng' kaineng'ung', ak iyookyi Zephaniah weeriitap Maaseia tisiindet, ak tisiik tugul, ileenji,