Jeremiah 29:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Kaindein Kamuktaindet ne Toroor iegu tisiindet igeer tisiindet Jehoiada, si kobiit oegu pounik eng' kootap Kamuktaindet ne Toroor, amu chii age tugul ne kibiywet, ak koyaegei koek maotyo, iratyi keetiik keelyekyik, ak iratyi mugurek kaatinnyi.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Kaindein Jehovah iegu tisiindet igeer tisiindet Jeoiada, si kobiit oegu bounik eng’ gotab Jehovah, amu chi age tugul ne kibiywet, ak koyaegei koek maotio, iratyi ketik kelyekyik, ak iratyi mugurek kaatinnyi.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Kaindein Kamuktaindet ne Toroor iegu tisiindet igeer tisiindet Jehoiada, si kobiit oegu pounik eng' kootap Kamuktaindet ne Toroor, amu chii age tugul ne kibiywet, ak koyaegei koek maotyo, iratyi keetiik keelyekyik, ak iratyi mugurek kaatinnyi.