Jeremiah 30:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Oteep anyun, si onai ngo tinyei mureno ng'wanindo ne po sigisyet: amu nee anyun si ageere muren age tugul konamei suennyi, ko uu kwondo ne machei kosigiis, ak kowalogis togoochik tugul eng' arageneet?
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Oteeb anyun, si onai ngo tinyei mureno ng’wanindo ne bo sigisiet: amu nee anyun si ageere muren age tugul konamei suennyi, ko u kwondo ne machei kosigis, ak kowalogis togochik tugul eng’ arogenet?
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Oteep anyun, si onai ngo tinyei mureno ng'wanindo ne po sigisyet: amu nee anyun si ageere muren age tugul konamei suennyi, ko uu kwondo ne machei kosigiis, ak kowalogis togoochik tugul eng' arageneet?