Jeremiah 31:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Mwaei Kamuktaindet ne Toroor kole, ki nyoor myeeindo eng' surkwen piik che ki ng'etune rotwetap chok; ye kingo cheeng'jingei `Israel kamuung'et.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Mwaei Jehovah ko u ni kole, Kinyor mieindo eng’ ong’atet bik che king’etune rotwetab chok: noto ko Israel, ye kigawe agochi inendet komuuny.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Mwaei Kamuktaindet ne Toroor kole, ki nyoor myeeindo eng' surkwen piik che ki ng'etune rotwetap chok; ye kingo cheeng'jingei `Israel kamuung'et.