Jeremiah 32:12 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ak ki agoochi anyun parwaanooto po kayanjinet ne po alyet Baruk weeriitap Neriah weeriitap Maseia, eng' taitap Hanamel weeriitap imamennyu, ak eng' taitap paorinik che ki sirchi kainaikwak parwaanooto po kayanjinet ne po alyet, eng' taitap Yahudik tugul che kitebyei eng' seremutap riibiik.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kiagochi anyun barunato bo kayanjinet ne bo alyet Baruk weritab Neria weritab Maseia, eng’ taitab Hanamel weritab imamennyu, ak eng’ taitab baorinik che kisirji kainaikwak baruanato bo kayanjinet ne bo alyet, eng’ taitab Yahudik tugul che kitebyei eng’ seremutab ribik.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ak ki agoochi anyun parwaanooto po kayanjinet ne po alyet Baruk weeriitap Neriah weeriitap Maseia, eng' taitap Hanamel weeriitap imamennyu, ak eng' taitap paorinik che ki sirchi kainaikwak parwaanooto po kayanjinet ne po alyet, eng' taitap Yahudik tugul che kitebyei eng' seremutap riibiik.