Jeremiah 34:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ak ki owalage anyun, ak kiga oyai kiit ne myee eng' tainnyu, omwaitoi katyaget eng' chii age tugul eng' chiitap kokwennyi; ak kiga oyai arorutyet eng' tainnyu eng' koot ne kimwaitoe kainennyu:
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kiowalage anyun, ak kiga oyai kit ne mie eng’ tainnyu, omwaitoi katiaget eng’ chi age tugul eng’ chitab kokwennyi; ak kiga oyai arorutiet eng’ tainnyu eng’ got ne kimwaitoe kainennyu:
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ak ki owalage anyun, ak kiga oyai kiit ne myee eng' tainnyu, omwaitoi katyaget eng' chii age tugul eng' chiitap kokwennyi; ak kiga oyai arorutyet eng' tainnyu eng' koot ne kimwaitoe kainennyu: