Jeremiah 35:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
amoteeche koot, anan ogoolse, anan omin mbareetap sabibuk, anan otepte chooto: ago omenye emaisyek eng' peetuusyekwok tugul; si kobiit osapche eng' peetuusyek che chaang' eng' emet ne oo toek.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
amoteeche got, anan ogolse, anan omin mbaretab sabibuk, anan otepte choto: ago omenye emaisiek eng’ betusiekwok tugul; si kobiit osopche eng’ betusiek che chang’ eng’ emet ne o toek.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
amoteeche koot, anan ogoolse, anan omin mbareetap sabibuk, anan otepte chooto: ago omenye emaisyek eng' peetuusyekwok tugul; si kobiit osapche eng' peetuusyek che chaang' eng' emet ne oo toek.