Jeremiah 35:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ak kigegas iit kutitap kwandanyo Jonadab weeriitap Regap ko uu tugul che king'atech, kole si ma kiee divaik eng' peetuusyekyok tugul, acheek, osotikyok, weeriitkyok, anan ko tiibiikyok;
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kigegas it kutitab kwandanyo Jonadab weritab Rekab ko u tugul che king’atech, kole, si ma kiee divaik eng’ betusiekyok tugul, achek, osotikyok, werikyok, anan ko tibikyok;
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ak kigegas iit kutitap kwandanyo Jonadab weeriitap Regap ko uu tugul che king'atech, kole si ma kiee divaik eng' peetuusyekyok tugul, acheek, osotikyok, weeriitkyok, anan ko tiibiikyok;