Jeremiah 36:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki pa anyun kaplaitoryat eng' seremut; ago kiga konde bukuinooto koot ne po oriit ne po Elisama siriindet; ak ki mwachi laitoryat ng'aleechooto tugul kogas.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Kiba anyun oldab laitoriat eng’ seremut; ago kiga konde bukuinoto got ne bo orit ne bo Elisama sirindet; ak kimwachi laitoriat ng’alechato tugul kogas.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki pa anyun kaplaitoryat eng' seremut; ago kiga konde bukuinooto koot ne po oriit ne po Elisama siriindet; ak ki mwachi laitoryat ng'aleechooto tugul kogas.