Jeremiah 36:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Koyookto anyun laitoryat Jeudi kwo koip bukuit: ak ki inem eng' koot ne po oriit ne po Elisama siriindet. Ak kisooman Jeudi kogas laitoryat, ak kogas pounik tugul che kitonondos eng' ole neegitee laitoryat.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Koyokto anyun laitoriat Jeudi kwo koib bukuit: ak kiinem eng’ got ne bo orit ne bo Elisama sirindet. Ak kisoman Jeudi kogas laitoriat, ak kogas bounik tugul che kitonondos eng’ ole negite laitoriat.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Koyookto anyun laitoryat Jeudi kwo koip bukuit: ak ki inem eng' koot ne po oriit ne po Elisama siriindet. Ak kisooman Jeudi kogas laitoryat, ak kogas pounik tugul che kitonondos eng' ole neegitee laitoryat.