Jeremiah 36:31 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ak abire ineendet ak iyotennyi, kobooto otwogikyik amu tengektonywa; ak aipchini icheek ak piik che menyei Jerusalem, kobooto piigap Judah, yaityet tugul ne ki amwa agobo icheek, ago ma kas.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak abire inendet ak iyotennyi, koboto otwogikyik amu tengektanywa; ak aipchini ichek ak bik che menyei Jerusalem, koboto bikab Juda, yaitiet tugul ne kiamwa agobo ichek, ago ma kas.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ak abire ineendet ak iyotennyi, kobooto otwogikyik amu tengektonywa; ak aipchini icheek ak piik che menyei Jerusalem, kobooto piigap Judah, yaityet tugul ne ki amwa agobo icheek, ago ma kas.