Jeremiah 36:9 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ak eng' kenyiit ne po muut ne po Jehoiakim weeriitap Josiah, laitoryatap Judah, eng' arawetap sogool, komwaita piik tugul eng' Jerusalem, kobooto piik tugul che ki punu nganasoogap Judah kobwanei Jerusalem, karugutetapkei eng' taitap Kamuktaindet ne Toroor.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak eng’ kenyit ne bo mut ne bo Jeoiakim weritab Josia, laitoriatab Juda, eng’ arawetab sogol, komwaita bik tugul eng’ Jerusalem, koboto bik tugul che kibunu nganasokab Juda kobwanei Jerusalem, karugutetab ge eng’ taitab Jehovah.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ak eng' kenyiit ne po muut ne po Jehoiakim weeriitap Josiah, laitoryatap Judah, eng' arawetap sogool, komwaita piik tugul eng' Jerusalem, kobooto piik tugul che ki punu nganasoogap Judah kobwanei Jerusalem, karugutetapkei eng' taitap Kamuktaindet ne Toroor.