Jeremiah 37:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ak ye kimi ormariichetap Benjamin, ko ki mi agine yooto kiptaiyatap riibiik, ne ki kiguure Irija, weeriitap Selemya, weeriitap Hananiah; ak ki nam maotyot Jeremiah, koleenji iwendi onamegei ak Kaldeik.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak ye kimi ormarichetab Benjamin, ko kimi agine yoto kiptaiyatab ribik, ne kigiguure Irija, weritab Selemia, weritab Hanania; ak kinam maotiot Jeremia, kolenji, Iwendi onamege ak Kaldeik.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ak ye kimi ormariichetap Benjamin, ko ki mi agine yooto kiptaiyatap riibiik, ne ki kiguure Irija, weeriitap Selemya, weeriitap Hananiah; ak ki nam maotyot Jeremiah, koleenji iwendi onamegei ak Kaldeik.