Jeremiah 38:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki pwa anyun pounik tugul kap Jeremiah, ak koteebe ineendet: ak ki mwachi ko uu ng'aleechooto tugul che koga ng'at laitoryat. Kobagaakta anyun, mata kong'alaal ak ineendet; ago ma naak ng'olyoondonooto.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Kibwa anyun bounik tugul oldab Jeremia, ak koteebe inendet: ak kimwachi ko u ng’alechato tugul che koga ng’at laitoriat. Kobagakta anyun, mata kong’alal ak inendet; ago manaak ng’olyondonoto.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki pwa anyun pounik tugul kap Jeremiah, ak koteebe ineendet: ak ki mwachi ko uu ng'aleechooto tugul che koga ng'at laitoryat. Kobagaakta anyun, mata kong'alaal ak ineendet; ago ma naak ng'olyoondonooto.