Jeremiah 39:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ago ki pagaakta Nebusaradan kiptaiyatap riibiik, alak che po piik che kibananook, che ki ma kotinyei kiy, eng' emetap Judah, ak kogoochi icheek mbareenigap sabibuk kobooto mbareenik eng' peetuunooto.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ago kibagakta Nebusaradan kiptaiyatab ribik, alak che bo bik che kibananok, che kima kotinyei kiy, eng’ emetab Juda, ak kogochi ichek mbarenikab sabibuk koboto mbarenik eng’ betunoto.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ago ki pagaakta Nebusaradan kiptaiyatap riibiik, alak che po piik che kibananook, che ki ma kotinyei kiy, eng' emetap Judah, ak kogoochi icheek mbareenigap sabibuk kobooto mbareenik eng' peetuunooto.