Jeremiah 4:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Mwaei Kamuktaindet ne Toroor kole, “Eng' peetuunooto ko tuun mee mugulel laitoryat kobooto pounik; kwong'dos tisiik ak kotang'any maotik.”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak mwaei Jehovah kole, Tun betei eng’ betunoto muguleldab laitoriat, koboto mugulelwekab bounik; ak kokwong’io tisiik, ak kotang’any maotik.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Mwaei Kamuktaindet ne Toroor kole, “Eng' peetuunooto ko tuun mee mugulel laitoryat kobooto pounik; kwong'dos tisiik ak kotang'any maotik.”