Jeremiah 40:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Kong'alaalji anyun eng' ung'oot, Johanan weeriitap Karea Gedalia eng' Mispa, koleenji, kaigai, ichamwo awo abar Ishmael weeriitap Netania, ama naei chii: amu nee anyun si kobarin, si koyesta Yahudik tugul che ki koyumjingei, ak kobek che ki ng'et che po Judah?
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Kong’alalji anyun eng’ ung’ot, Johanan weritab Karea Gedalia eng’ Mispa, kolenji, Kaigai, ichamwa awa abar Ismael weritab Netania, ama naei chi: amu nee anyun si kobarin, si koyesta Yahudik tugul che kigoyumjingei, ak kobek che king’et che bo Juda?
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Kong'alaalji anyun eng' ung'oot, Johanan weeriitap Karea Gedalia eng' Mispa, koleenji, kaigai, ichamwo awo abar Ishmael weeriitap Netania, ama naei chii: amu nee anyun si kobarin, si koyesta Yahudik tugul che ki koyumjingei, ak kobek che ki ng'et che po Judah?