Jeremiah 41:16 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Komut anyun Johanan weeriitap Karea ak kiptainik tugul che po lugoosyek che ki mi kobooto ineendet, piik tugul che ki ng'et eng' piik che kiga koweech ineendet eng' Ishmael weeriitap Netania, eng' Mispa, ye kingo kagobar Gedalia weeriitap Aikam, piigap lugeet, ak kwonyiik, ak lagok, ak kiptainik che kiga komut kogeny eng' Gibeon:

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Komut anyun Johanan weritab Karea ak kiptainik tugul che bo lugosiek che kimi koboto inendet, bik tugul che king’et eng’ bik che kiga koweech inendet eng’ Ismael weritab Netania, eng’ Mispa, ye kingo kagobar Gedalia weritab Aikam, bikab luget, ak kwonyik, ak lagok, ak kiptainik che kiga komut kogeny eng’ Gibeon:

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Komut anyun Johanan weeriitap Karea ak kiptainik tugul che po lugoosyek che ki mi kobooto ineendet, piik tugul che ki ng'et eng' piik che kiga koweech ineendet eng' Ishmael weeriitap Netania, eng' Mispa, ye kingo kagobar Gedalia weeriitap Aikam, piigap lugeet, ak kwonyiik, ak lagok, ak kiptainik che kiga komut kogeny eng' Gibeon: