Jeremiah 42:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
ogas anyun ng'olyootap Kamuktaindet ne Toroor, ee okweek che ki ong'etu che oo po Judah; mwaei Kamuktaindet ne Toroor ne po lugoosyek, Kamuktaindetap Israel, kole ngot ogiiljige otokyigei Misiri, ak obe otebee olooto;
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
ogas anyun ng’olyotab Jehovah, ee okwek che kiong’etu che o bo Juda; mwaei Jehovah ne bo lugosiek, Kamuktaindetab Israel, ko u ni kole, Ngot ogiiljige otokyige Misri, ak obe otebe oloto;
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
ogas anyun ng'olyootap Kamuktaindet ne Toroor, ee okweek che ki ong'etu che oo po Judah; mwaei Kamuktaindet ne Toroor ne po lugoosyek, Kamuktaindetap Israel, kole ngot ogiiljige otokyigei Misiri, ak obe otebee olooto;