Jeremiah 43:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
komwa anyun Azariah weeriitap Hosaia, ak Johanan weeriitap Karea, ak piik tugul che meniotin, koleenji Jeremiah, “Imwae lembech. Ma iyogun Kamuktaindet ne Toroor, Kamuktaindennyo inyoo imwa ile, ‘Mobendi Misiri otebee olooto’;
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
komwa anyun Asaria weritab Hosaia, ak Johanan weritab Karea, ak bik tugul che meniotin, kolenji Jeremia, Imwae lembech: ma iyogun Jehovah Kamuktaindennyo inyo imwa ile, Mobendi Misri otebe oloto:
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
komwa anyun Azariah weeriitap Hosaia, ak Johanan weeriitap Karea, ak piik tugul che meniotin, koleenji Jeremiah, “Imwae lembech. Ma iyogun Kamuktaindet ne Toroor, Kamuktaindennyo inyoo imwa ile, ‘Mobendi Misiri otebee olooto’;