Jeremiah 44:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ak ye ki kibeeljini nyamdutik laitoryatap kipsengwet ne kwondo, ak keroong'jini kagoochinoik che kieei, tos ma kikwang'kwang'ji magatiinik che kilasune ineendet, ak keroong'ji kagoochinoik che kieei, koma pooto manong'otaikyok?
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak ye kigibeeljini nyamdutik laitoriatab kipsengwet ne kwondo, ak kerong’jini kagochinoik che kieei, tos ma kikwang’kwang’ji makatinik che kilosune inendet, ak kerong’ji kagochinoik che kieei, ko maboto manong’otaikyok?
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ak ye ki kibeeljini nyamdutik laitoryatap kipsengwet ne kwondo, ak keroong'jini kagoochinoik che kieei, tos ma kikwang'kwang'ji magatiinik che kilasune ineendet, ak keroong'ji kagoochinoik che kieei, koma pooto manong'otaikyok?