Jeremiah 44:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Tos ki ma ibwaat `Kamuktaindet ne Toroor icheek ama chut metinnyi, nyamdutik che ki obeele eng' nganasoogap Judah, ak eng' ortinwek che po Jerusalem, okweek ak kwanisyekwok, laitorinikwok, ak pounikwok, ak piigap emet,
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Tos kima ibwat Jehovah ichek ama chut metinnyi, nyamdutik che kiobeele eng’ nganasokab Juda, ak eng’ ortinwek che bo Jerusalem, okwek ak kwanisiekwok, laitorinikwok, ak bounikwok, ak bikab emet,
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Tos ki ma ibwaat `Kamuktaindet ne Toroor icheek ama chut metinnyi, nyamdutik che ki obeele eng' nganasoogap Judah, ak eng' ortinwek che po Jerusalem, okweek ak kwanisyekwok, laitorinikwok, ak pounikwok, ak piigap emet,