Jeremiah 44:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ak koweigei icheek che chililee rotwetap chok komong' eng' emetap Misiri, kobwa Judah, che ng'ering'; ak konai tugul che ki kong'et che po Judah, che ki pa emetap Misiri koba kotebee olooto, kole ng'olyootap ng'oo ne isuldoi, nenyu anan nenywa.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak koweeigei ichek che chilile rotwetab chok komong’ eng’ emetab Misri, kobwa Juda, che ng’ering’; ak konai tugul che kigong’et che bo Juda, che kiba emetab Misri koba kotebe oloto, kole ng’olyotab ng’o ne isuldoi, nenyu anan nenywa.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ak koweigei icheek che chililee rotwetap chok komong' eng' emetap Misiri, kobwa Judah, che ng'ering'; ak konai tugul che ki kong'et che po Judah, che ki pa emetap Misiri koba kotebee olooto, kole ng'olyootap ng'oo ne isuldoi, nenyu anan nenywa.