Jeremiah 44:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Mwaei anyun Kamuktaindet ne po Toroornatet ne po lugoosyek, Kamuktaindetap Israel, kole: Amu nee si oyachi saboonwekwok yaityoni oo, si kobiit kigeesunenok muren ak kwony, lakwa ak ne reryei, komong' eng' Judah, si ma ng'etwok agot agenge;
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Mwaei anyun Jehovah Kamuktaindet ne bo lugosiek, Kamuktaindetab Israel, ko u ni kole: Amu nee si oyachi sobonwekwok yaitioni o, si kobiit kigesunenok muren ak kwony, lakwa ak ne reriei, komong’ eng’ Juda, si mang’etwok agot agenge;
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Mwaei anyun Kamuktaindet ne po Toroornatet ne po lugoosyek, Kamuktaindetap Israel, kole: Amu nee si oyachi saboonwekwok yaityoni oo, si kobiit kigeesunenok muren ak kwony, lakwa ak ne reryei, komong' eng' Judah, si ma ng'etwok agot agenge;