Jeremiah 44:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Tos ki outye yaitwogigap kwanisyekwok, ak yaitwogigap laitorinigap Judah, ak yaitwogigap osotikwak, ak yaitwogikwok, ak yaitwogigap osotikwok, che ki yai eng' emetap Judah, ak eng' ortinwegap Jerusalem?
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Tos kioutie yaitwogikab kwanisiekwok, ak yaitwogikab laitorinikab Juda, ak yaitwogikab osotikwak, ak yaitwogikwok, ak yaitwogikab osotikwok, che kiyai eng’ emetab Juda, ak eng’ ortinwekab Jerusalem?
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Tos ki outye yaitwogigap kwanisyekwok, ak yaitwogigap laitorinigap Judah, ak yaitwogigap osotikwak, ak yaitwogikwok, ak yaitwogigap osotikwok, che ki yai eng' emetap Judah, ak eng' ortinwegap Jerusalem?