Jeremiah 46:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ng'aleegap Misiri: agobo lugeetap Pharaoh-neko laitoryatap Misiri, ne ki mi ole neegitee aineet Yufrets eng' Karkemish, ne ki par Nebukadresar laitoryatap Babilon eng' kenyiitap ang'wan ne po Jehoiakim weeriitap Josiah, laitoryatap Judah.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ng’alekab Misri: agobo lugetab Parao-neko laitoriatab Misri, ne kimi ole negite ainet Euprate eng’ Karkemis, ne kibar Nebukadresar laitoriatab Babulon eng’ kenyitab ang’wan ne bo Jeoiakim weritab Josia, laitoriatab Juda.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ng'aleegap Misiri: agobo lugeetap Pharaoh-neko laitoryatap Misiri, ne ki mi ole neegitee aineet Yufrets eng' Karkemish, ne ki par Nebukadresar laitoryatap Babilon eng' kenyiitap ang'wan ne po Jehoiakim weeriitap Josiah, laitoryatap Judah.