Jeremiah 47:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ye kas kirgirenetap keelyegap paraisisyegap piikyik che kiimeen, eng' rwaetap kariisyekyik che po lugeet, eng' cheetap keelyegap kariisyekyik, magusyin kong' kwanisyek lagokwak amu nyalulnatetap eunek;
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ye kas kirgirenetab kelyekab mbartanyisiekab bikyik che kimen, eng’ ruaetab karisiekyik che bo luget, eng’ cheetab kelyekab karisiekyik, magusyin kong’ kwanisiek lagokwak amu nyalulnatetab eunek;
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ye kas kirgirenetap keelyegap paraisisyegap piikyik che kiimeen, eng' rwaetap kariisyekyik che po lugeet, eng' cheetap keelyegap kariisyekyik, magusyin kong' kwanisyek lagokwak amu nyalulnatetap eunek;