Jeremiah 47:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
amu peetuut ne nyoonei koluulei Philistik tugul, si koisto eng' Tyro ak Sidon toretindet age tugul ne ng'etu: amu luulei Kamuktaindet ne Toroor Philistik, che ki ng'et che po ngeguutap Kaptor.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
amu betut ne nyonei koluulei Pilistik tugul, si koisto eng’ Turo ak Sidon toretindet age tugul ne ng’etu: amu luulei Jehovah Pilistik, che king’et che bo ngegutab Kaptor.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
amu peetuut ne nyoonei koluulei Philistik tugul, si koisto eng' Tyro ak Sidon toretindet age tugul ne ng'etu: amu luulei Kamuktaindet ne Toroor Philistik, che ki ng'et che po ngeguutap Kaptor.