Jeremiah 48:33 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ak kageisto kagasetapkei ak poiboiyet, eng' mbareet ne rurei kot ak eng' emetap Moab; ak kaagoochi kogeskei divaik eng' ole kituisye: ma mi ne tyechei eng' waagaatap kagasetapkei; ma egu waagandanooto waagaatap kagasetapkei.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kageisto kagasetab ge ak boiboiyet, eng’ mbaret ne rurei kot ak eng’ emetab Moab; ak kaagochi kogesgei divaik eng’ ole kituisie: mami ne tiechei eng’ waagatab kagasetab ge; maegu waagandanato waagatab kagasetab ge.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ak kageisto kagasetapkei ak poiboiyet, eng' mbareet ne rurei kot ak eng' emetap Moab; ak kaagoochi kogeskei divaik eng' ole kituisye: ma mi ne tyechei eng' waagaatap kagasetapkei; ma egu waagandanooto waagaatap kagasetapkei.