Jeremiah 49:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ogas anyun kirwoogetap Kamuktaindet ne Toroor ne ki koyachi Edom; ak chobutikyik che ki kochop agobo piik che menyei Teman: ichuuti icheek iman, che mengeechen che po akweetap keechiirek; yaei iman meng'ootennywa koek karaatya agobo icheek.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ogas anyun kiruogetab Jehovah ne kigoyachi Edom; ak chobutikyik che kigochob agobo bik che menyei Teman: ichuuti ichek iman, che mengechen che bo akwetab kechirek; yaei iman meng’otenywa koek karatia agobo ichek.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ogas anyun kirwoogetap Kamuktaindet ne Toroor ne ki koyachi Edom; ak chobutikyik che ki kochop agobo piik che menyei Teman: ichuuti icheek iman, che mengeechen che po akweetap keechiirek; yaei iman meng'ootennywa koek karaatya agobo icheek.