Jeremiah 49:32 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ak keluul tambeesikwak, ak koek parunenik tuukwak che chaang': ak aiyeste koba komoswek tugul icheeget che piori metowekwak; ak aibu nyalildanywa eng' komoswekwak, mwaei Kamuktaindet ne Toroor.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak keluul tambesikwak, ak koek barunenik tukwak che chang’: ak aiyeste koba komoswek tugul icheget che biori metowekwak; ak aibu nyalildanywa eng’ komoswekwak, mwaei Jehovah.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ak keluul tambeesikwak, ak koek parunenik tuukwak che chaang': ak aiyeste koba komoswek tugul icheeget che piori metowekwak; ak aibu nyalildanywa eng' komoswekwak, mwaei Kamuktaindet ne Toroor.