Jeremiah 5:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Orwaate ortinwegap Jerusalem si ogeer ak onai, ocheeng' eng' komoswekyik che paraen, ngot omuuchi onyooru chii agenge, ne yaei imanda ak ne cheeng'ei imanit, si ngot komi, anyochi kaat nganasanooto.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Oruaate ortinwekab Jerusalem si ogeer, ak onai, ak ocheng’ eng’ komoswekyik che baraen, ngot omuchi onyoru chi, ngot komi ne yaei imanda, ne cheng’ei imanit; si kobiit anyochi kaat nganasanato.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Orwaate ortinwegap Jerusalem si ogeer ak onai, ocheeng' eng' komoswekyik che paraen, ngot omuuchi onyooru chii agenge, ne yaei imanda ak ne cheeng'ei imanit, si ngot komi, anyochi kaat nganasanooto.