Jeremiah 50:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Oiste leetaindet eng' Babilon, ak ineendet ne kesisye chepkeswet eng' peetuusyegap kesisyet: wendi chii age tugul eng' icheek ye mi piikyik, ak komwechi chii age tugul emennyi, amu kaiyweisyetap rotwetap chok ne usiisyei.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Oiste letaindet eng’ Babulon, ak inendet ne kesisie chepkeswet eng’ betusiekab kesisiet: wendi chi age tugul eng’ ichek oldab bikyik, ak komwechi chi age tugul emennyi, amu kaiyweisietab rotwetab chok ne usisiei.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Oiste leetaindet eng' Babilon, ak ineendet ne kesisye chepkeswet eng' peetuusyegap kesisyet: wendi chii age tugul eng' icheek ye mi piikyik, ak komwechi chii age tugul emennyi, amu kaiyweisyetap rotwetap chok ne usiisyei.