Jeremiah 50:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Amu, ogeero, ang'eeti tuiyetap pororyosyek che eecheen che punu emetap murot kaataam kobookyi Babilon: ak kotet lugeet kotokyigei emonooto; kiluulei eng' olooto: uu kipchabonikwak che po chiito ne nyigan, ne mwogindet; ma mi ne weeksei puch.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Amu, ogeero, ang’eeti tuiyetab bororiosiek che eechen che bunu emetab murot ne bo katam kobokyi Babulon: ak kotet luget kotokyigei emonoto; kiluulei eng’ oloto: u kipchabonikwak che bo chito ne nyigan, ne mwogindet; mami ne weeksei buch.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Amu, ogeero, ang'eeti tuiyetap pororyosyek che eecheen che punu emetap murot kaataam kobookyi Babilon: ak kotet lugeet kotokyigei emonooto; kiluulei eng' olooto: uu kipchabonikwak che po chiito ne nyigan, ne mwogindet; ma mi ne weeksei puch.