Jeremiah 51:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Olit kipchabonik; onam long'onik komyee: kagong'eet Kamuktaindet ne Toroor mugulelwegap laitorinigap Medik; amu chobennyi ko kogirinda Babilon, kong'em: amu yaaktaetap mugetuut ne po Kamuktaindet ne Toroor, yaaktaetap mugetuut ne po hekalunnyi.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Olit kipchabonik; onam long’onik komie: kagong’eet Jehovah tamirmirikab laitorinikab Medik; amu chobennyi ko kogirinda Babulon, kong’em: amu yaaktaetab mugetut ne bo Jehovah, yaaktaetab mugetut ne bo hekalunnyi.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Olit kipchabonik; onam long'onik komyee: kagong'eet Kamuktaindet ne Toroor mugulelwegap laitorinigap Medik; amu chobennyi ko kogirinda Babilon, kong'em: amu yaaktaetap mugetuut ne po Kamuktaindet ne Toroor, yaaktaetap mugetuut ne po hekalunnyi.