Jeremiah 51:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
ak atonatoni eng' inyee chepkichutitap lugeet kobooto chiito ne laanyei; ak atonatoni eng' inyee muren ak kwony; ak atonatoni eng' inyee poiyo ak neran; ak atonatoni eng' inyee muren ak kobogoryo;
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
ak atonatoni eng’ inye karitab luget koboto chito ne lanyei; ak atonatoni eng’ inye muren ak kwony; ak atonatoni eng’ inye boiyo ak neran; ak atonatoni eng’ inye muren ak tie;
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
ak atonatoni eng' inyee chepkichutitap lugeet kobooto chiito ne laanyei; ak atonatoni eng' inyee muren ak kwony; ak atonatoni eng' inyee poiyo ak neran; ak atonatoni eng' inyee muren ak kobogoryo;