Jeremiah 51:30 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki kometo pooryeet murenigap Babilon che nyigoonen, tebyei eng' irimoikwak; ki kobek nyiganatennywa; kagoigei kwonyiik: kagobeel komoswekwak che menyei; kagoilyo temeleiywekyik.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Kigometo boriet murenikab Babulon che nyigonen, tebyei eng’ irimoikwak; kigobek nyiganatenywa; kagoigei kwonyik: kagobeel komoswekwak che menyei; kagoilyo temeleiywekyik.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki kometo pooryeet murenigap Babilon che nyigoonen, tebyei eng' irimoikwak; ki kobek nyiganatennywa; kagoigei kwonyiik: kagobeel komoswekwak che menyei; kagoilyo temeleiywekyik.