Jeremiah 51:33 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Amu mwaei Kamuktaindet ne Toroor ne po lugoosyek, Kamuktaindetap Israel, ko uu ni kole: uu cheptap Babilon rwanyut ne kiboorsee eng' peetuut ne kityechei; tomo kitigin, si konyonji peetuutap kesisyet.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Amu mwaei Jehovah ne bo lugosiek, Kamuktaindetab Israel, ko u ni kole: u cheptab Babulon ruanyut ne kiborse eng’ betut ne kitiechei; tomo kitigin, si konyonji betutab kesisiet.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Amu mwaei Kamuktaindet ne Toroor ne po lugoosyek, Kamuktaindetap Israel, ko uu ni kole: uu cheptap Babilon rwanyut ne kiboorsee eng' peetuut ne kityechei; tomo kitigin, si konyonji peetuutap kesisyet.