Jeremiah 51:34 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki koama Nebukadresar laitoryatap Babilon, ki kotuatua, ki koyaa aek tereet ne ma mi kiy, ki kolugua ko uu maswetit, kigonyiit moennyi tuguukyuk che anyiny; ki kotoorcha saang'.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Kigoama Nebukadresar laitoriatab Babulon, kigotuatua, kigoyaa aek teret ne mami kiy, kigolugua ko u maswetit, kigonyiit moennyi tugukyuk che anyiny; kigotoorja sang’.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki koama Nebukadresar laitoryatap Babilon, ki kotuatua, ki koyaa aek tereet ne ma mi kiy, ki kolugua ko uu maswetit, kigonyiit moennyi tuguukyuk che anyiny; ki kotoorcha saang'.