Jeremiah 51:35 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Mwaei chii ne menyei Zion kole, ingotebee paragutap Babilon koroomnateet ne ki kiyaiywo ak ne ki kiyachi piikyuk; ak komwaei Jerusalem kole, ingotebee paragutap piik che menyei Kaldea, korotiikyuk.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Mwaei chi ne menyei Sion kole, Ingotebe baragutab Babulon koromnatet ne kigiyaiywa ak ne kigiyachi bikyuk; ak komwaei Jerusalem kole, Ingotebe baragutab bik che menyei Kaldea, korotikyuk.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Mwaei chii ne menyei Zion kole, ingotebee paragutap Babilon koroomnateet ne ki kiyaiywo ak ne ki kiyachi piikyuk; ak komwaei Jerusalem kole, ingotebee paragutap piik che menyei Kaldea, korotiikyuk.