Jeremiah 51:46 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Among' kotanuiso mugulelwekwok, anan oiywei ng'aleegap piik che kigasei eng' emet; amu pwoonei ng'aleek eng' kenyiit age, ak ye ibata kobwa ng'aleechooto eng' kenyiit age, ak koroomnateet eng' emet, koboryo pounindet age ak pounindet age.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Amongotanuiso mugulelwekwok, anan oiywei ng’alekab bik che kigasei eng’ emet; amu bwanei ng’alek eng’ kenyit age, ak ye ibata kobwa ng’alechato eng’ kenyit age, ak koromnatet eng’ emet, koborio bounindet age ak bounindet age.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Among' kotanuiso mugulelwekwok, anan oiywei ng'aleegap piik che kigasei eng' emet; amu pwoonei ng'aleek eng' kenyiit age, ak ye ibata kobwa ng'aleechooto eng' kenyiit age, ak koroomnateet eng' emet, koboryo pounindet age ak pounindet age.