Jeremiah 51:52 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ogeero, pwoonei anyun peetuusyek, mwaei Kamuktaindet ne Toroor, che karwookyini kanamonikyik che ki kiwai; ak kotigendos eng' emennyi tugul piik che ki kiguoten.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ogeero, bwanei anyun betusiek, mwaei Jehovah, che karuokyini kanamonikyik che kigiwai; ak kotigendos eng’ emennyi tugul bik che kigiguoten.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ogeero, pwoonei anyun peetuusyek, mwaei Kamuktaindet ne Toroor, che karwookyini kanamonikyik che ki kiwai; ak kotigendos eng' emennyi tugul piik che ki kiguoten.