Jeremiah 51:58 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Mwaei Kamuktaindet ne Toroor ne po lugoosyek kole: Kigabui irimoik che tebeesen che po Babilon kigeesu, ak kebeel ormariichokyik che kooen; ak kobirtogei piik puch, ak kobirtogei pororyosyek amu maat; ak kong'eetyo.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Mwaei Jehovah ne bo lugosiek ko u ni kole: Kigabui irimoik che tebeesen che bo Babulon kigesu, ak kebeel ormarichokyik che koen; ak kobirtogei bik buch, ak kobirtogei bororiosiek amu mat; ak kong’eetyo.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Mwaei Kamuktaindet ne Toroor ne po lugoosyek kole: Kigabui irimoik che tebeesen che po Babilon kigeesu, ak kebeel ormariichokyik che kooen; ak kobirtogei piik puch, ak kobirtogei pororyosyek amu maat; ak kong'eetyo.