Jeremiah 51:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Omwei eng' Babilon, ingosar chii age tugul saboondanyi; amat ongobaraak tengektanyi: amu peetuutap yaaktaetap mugetuut ne po Kamuktaindet ne Toroor; yaakyin ineendet mugetuut.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Omwei eng’ Babulon, ingosor chi age tugul sobondanyi; amat ongobarak tengektanyi: amu betutab yaaktaetab mugetut ne bo Jehovah; yaakyin inendet mugetut.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Omwei eng' Babilon, ingosar chii age tugul saboondanyi; amat ongobaraak tengektanyi: amu peetuutap yaaktaetap mugetuut ne po Kamuktaindet ne Toroor; yaakyin ineendet mugetuut.