Jeremiah 52:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ago eng' tolochik, kooindap tononetap agenge ko ki mitainik taman ak sisiit che po euut; ak ki mitainik taman ak aeng' che po euut nyigiisindap toloita nooto ngeyiem; ak ki morik ang'wan nyigiisindanyi ngikwa: ki kiyai kioto koek soiyet.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ago eng’ tolochik, koindab tononetab agenge ko ki kakwautik taman ak sisiit che bo eut; ak ki kakwautik taman ak aeng’ che bo eut nyigisindab toloato ngeyiem; ak ki morik ang’wan nyigisindanyi ngikwa: kigiyai kioto koek soiyet.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ago eng' tolochik, kooindap tononetap agenge ko ki mitainik taman ak sisiit che po euut; ak ki mitainik taman ak aeng' che po euut nyigiisindap toloita nooto ngeyiem; ak ki morik ang'wan nyigiisindanyi ngikwa: ki kiyai kioto koek soiyet.