Jeremiah 52:22 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ak kimi metitap sugunwet paragunnyi; ak kooindap tononetap metoto ko ki mitainik muut che po euut, kobooto kariik che regerotiin, ak logoek che ki mi metoto komoswek tugul, che ki po tugul sugunonik: ak ki tinyei toloita ne po aeng' agine tuguuk che uu chooto, kobooto logoek.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kimi metitab sugunwet baragunnyi; ak koindab tononetab metoto ko ki kakwautik mut che bo eut, koboto karik che regerotin, ak logoek che kimi metoto komoswek tugul, che ki bo tugul sugunonik: ak kitinyei toloita ne bo aeng’ agine tuguk che u choto, koboto logoek.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ak kimi metitap sugunwet paragunnyi; ak kooindap tononetap metoto ko ki mitainik muut che po euut, kobooto kariik che regerotiin, ak logoek che ki mi metoto komoswek tugul, che ki po tugul sugunonik: ak ki tinyei toloita ne po aeng' agine tuguuk che uu chooto, kobooto logoek.